Wednesday, January 28, 2009

Pantun Inggeris

(Nowell in one of his not grumpy moods during his chicken pox. Dia happy kalau dengar Bebet menyanyi for him)
Accept that some days you are the pigeon and some days you are the statue.
Always keep your words soft and sweet, just in case you have to eat them.
Drive carefully. It's not only cars that can be recalled by their maker
.

(Acara penerimaan angpow dari mumy Ashley. P/S Kami bukan pun cina, tapi semangat muhibbah, semua perayaan ikut!)
Never put both your feet in your mouth at the same time because you won't have a leg to stand on.
When everything's coming your way you are in the wrong lane.
You may be only one person in the world but you may also be the world to one person.

(Nowell in his grumpy mood - sangat susah mau di kasi makan)

Birthdays are good for you. The more you have, the longer you live.
We could learn a lot from crayons. Some are sharp, some are pretty, some are dull. Some have weird names and all are different colours but they all have to live in the same box.

(Gambar ini dan bawah: piring baru dari Kedai Rakyat yg berhabuk - persediaan for Christmas 2009)

The second mouse gets the cheese. (P/s Aku tak paham apa erti ini particular pantun, adakah bererti kalau first inda dapat keju?)
It may be that your sole purpose in life is to serve as a warning to others.


(Petikan-petikan pantun di atas di ambil dari http://sosovintage.blogspot.com/, dari buku bertajuk ''Stress Management and Ways of dealing With Burdens in Life'). 'M in a "pantun" Inggeris mood today.

3 comments:

Shabbymom said...

Hmmmmmmmm?....pantun inggeris? cuba u berpantun ikut cara berpantun melayu!!!...bikin galikan!!!!....cantik oh tu piring!...& c Nowell sakit-sakit pun inda jua tuhus kan badan nya!!!!!

fabmom said...

mmm..pantun2 yg baik sbg pedoman memulakan tahun baru kan...tapi x mau la jadi yg last tu..berkorban supaya org belakang yg dpt cheese..

whimsical said...

Shabbymom- si nowell ani mcm katalog avon. Nampak gemuk dan besar di gambar kan,tapi real life, inda sebesar mana. Tapi memang syok mau dukung la coz bulat.

M - au, memang, inda lah bah kan kita inda mau dapat cheese. Kitani yg mesti ke dapan for the cheese!!!